кому. Разг. Экспрес. Как бы ни было трудно (сделать что-либо).
«Разорву эту ложь, связывающую меня, чего бы это мне ни стоило, и признаю всё» (Л. Н. Толстой. Воскресение).
Я неожиданно принял отчаянное решение: побежать к Ваньке Жукову и помириться с ним, чего бы мне это ни стоило (М. Алексеев. Драчуны).
Неизм. Не считаясь ни с какими усилиями, затратами; любыми средствами, способами. = Во что бы то ни стало. С глаг. несов. и сов. вида: идти, добиваться, достигать, добиться, достигнуть… при каком условии? чего бы это ни стоило.
И он [Мересьев] решил идти, идти на восток, идти через лес… идти чего бы это ни стоило. (Б. Полевой.)
Этому пленному мы обязаны своим счастьем… Мы его спасем, чего бы это ни стоило. (К. Паустовский.)